陳文成事件紀念廣場說明牌文字

7/3就是陳文成博士罹難四十周年紀念日。

這是6/19在台大校務會議被卡的說明牌文字,提案時也準備了英文翻譯。

如果明後天您想起陳文成事件,歡迎分享,以這小小的動作來表達紀念之意。

圖片是說明文字三部分的中英對照。在校務會議中有代表說太冗長,吳瑞北教授提議可以將英文放在說明牌背面,真是個好意見。

構想中主文放入口附近,廣場由來和設計理念可分放周邊。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

陳文成事件紀念廣場
Dr. Chen Wen-chen Memorial Square
Tân Bûn-sîng Kì-liām Kóng-tiûnn

陳文成博士(1950-1981),1972年本校數學系畢業,1978年取得密西根大學統計學博士學位,隨即擔任卡內基美隆大學統計系助理教授,學術表現相當優異。在美國求學與任教期間,關心臺灣,積極參與同鄉會和人權會,支持臺灣民主運動。以此,成為臺灣海內外情治單位的監控對象。

1981年陳文成攜妻、子返臺探親,遭受跟蹤與嚴密監控。7月2日為警備總部人員帶走,作第二度約談。7月3日被發現陳屍臺大研究圖書館草地上。

事件當年美國校方與2020年促進轉型正義委員會的調查報告均指出:陳文成係遭殺害。這裡是陳博士罹難的紀念場域,同時也是轉型正義的地標。

紀念廣場的由來

2011年臺大學生會、研究生協會開始於此處舉辦陳文成博士紀念晚會,翌年在校務會議提案立碑紀念,經過持續努力,以及校內師生和社會的支持之下,終於在2015年3月定案,通過「陳文成事件紀念廣場」的命名和立牌。2019年由陳文成博士紀念基金會獨立募足款額,廣場於翌年7月動土,2021年2月落成啟用。

設計理念

面臨死亡時,生命迎接一段空白,這段空白,也蔓延到接獲死訊的親友心中。陳文成事件,官方充滿破綻的話語對照著人民的不信任,空白散佈在事件的真實裡。時空的空白使人焦慮,促使觀看者試圖去填入一段事實、一段詮釋,然而,事件的殘跡,讓試圖填補的過程無法完成。

黑色實心的立方體與周遭景色形成對比,走入其中,唯一的窗戶框出圖資系館的樓梯。在「空」的體驗中,我們彷彿看到了一些什麼,卻什麼也沒看見。