敬悼蔡寬裕前輩(1933/2/5-2024/9/5)
昨天下午聽到前輩過世,很難過……
前輩身體不好,眼睛近乎失明,但該出席的場合他一定出席(除非生病)。
去年9/3蔡焜霖前輩離開我們,一年後再2天,蔡寬裕前輩離開我們。以後再也看不到致力於轉型正義的兩位蔡前輩了,而轉型正義之路還那麼道阻且長。
照片是去年12月17日在台中清水國小古蹟禮堂舉辦「來自清水的孩子:蔡焜霖人權教育論壇 」,蔡寬裕前輩的發言情景。
左起:蔡焜霖前輩的女兒宜君女士、兒子炎龍教授,右一陳俊宏教授。(周婉窈拍攝)

fb blog版
國立台灣大學歷史系教授,致力於台灣史研究及其推廣,愛台語且關心其復振工作。
臉書:https://www.facebook.com/chou.wanyao
臺灣與海洋亞洲部落格:https://tmantu.wordpress.com
敬悼方瑜老師(1945-2024)
最後一次見到方瑜老師是2019年5月11日,在李永熾老師《邊緣的自由人:一個歷史學者的抉擇》的新書發表會上。已經是五年前的事情了。
以下擷取自2019/8/22關於新書發表會臉書貼文有關方老師的部分:
那天,生病幾度住院的師母方瑜教授也來,我得以趨前致意,彌補老師和師母婉拒大家前往探病的遺憾。會中的螢幕放映好幾張李老師生命中的精彩照片,我最有感的是李老師和師母在機場的合照,感覺像《北非諜影》劇照(照片二),李老師手指還夾著香菸呢!
我們讀書時,有時會到李老師家聊天,李老師晚睡,我記得有一次,可能聊得有點晚了,方瑜老師從房間出來,穿著舖棉的長袍睡衣,來到客廳,在李老師耳邊說,她先休息了。那時候覺得方老師和李老師講話的樣子好可愛,依稀在眼前。現在想起來,那時候方老師也才三十多歲,是我現在某些博班學生的年紀。
~~~引文結束~~~~
想念方老師,希望李老師、衣雲、衣晴節哀保重。



有時真的看得到公道
有時真的看得到公道。
再會了,台灣文學家曾貴海醫師
再會了,台灣文學家曾貴海醫師
「故曾貴海醫師告別追思禮拜」2024/8/24 於高雄鹽埕長老教會
照片:江自得醫師講述「故人略歷」

「唯有堅持 懷念詩人醫師曾貴海」展
今天本來是最後一天,可能有很多人想看,館方延到禮拜日下午五時。高雄的朋友不要錯過喔,尤其如果你知道衛武營公園是曾醫師帶領有志奮鬥18年來爭取來。真的就是唯有堅持!!
曾貴海覺醒很早,他在大一那一年就認知到他是台灣人,no more no less。我對照年表,應該是1964。
1964年距今60年,一甲子。你知道那一年4月吳濁流創辦《台灣文藝》、6月《笠》詩刊創立,9月是什麼宣言還未發出就「出破」呢?這是戰後台灣關鍵的一年。如果有一種樹叫做主體或主體性,那麽我們看它正從島嶼的土地中努力冒出來(發芽/發穎)……





照片4、5 展場放映的紀錄片的畫面。
殖民統治的兩面性:鎮壓&馴化
上個禮拜日(8/11)去台北表演藝術中心看《西來庵》,在大廳見到王榮裕導演,我自報姓名前先說我是周馥儀的老師。導演表示常看我的文章,爽朗和我們合照。
為何先報學生姓名?一方面,周馥儀和導演熟識,另一方面,我這個學生剛來台大歷史系讀博班時,我就聽說:她是「濁水溪以南喊水會結凍」,哈哈!是否三一八之後「濁水溪南北喊水會結凍」?待攷XD。
神奇加一椿。我和我先生陳弱水在大廳繞繞,突然在一個隱蔽的角落看到陳明章和一位少年家。我知道弱水和陳明章北投中山國校(現為逸仙國小)同班,也同樣讀北投國中,每次都好奇問他:陳明章認得你嗎?他總是表示應該不記得。我本來要走開,沒想到弱水趨前自我介紹,原來陳明章認得他,還主動提及小學同班,並確認國中隔壁班。他們53年沒見過面耶,超過半世紀!!我倒是聽過陳明章現場表演彈月琴,好像在北藝大的教室,忘了怎樣的場合。
總之,很神奇地,陳弱水和陳明章相認,陳明章還慨然和我們合影。那時候才知道旁邊的少年家是他的兒子。
陳明章創作很多首歌,有好幾首很有名,如〈伊是咱的寶貝〉、〈下哺的一齣戲〉等等。不知為什麼,我格外喜歡〈流浪到淡水〉,可能是這首歌真正的故事性和歷史的悲劇感(連帶著台灣的過去),加上我特別喜歡金門王的唱法和台語發音吧?有時我會想:不再能講台語的台灣人如何欣賞金門王的台語呢?
《西來庵》這齣戲是講日本統治下發生於1915年的抗日事件,一般稱為「噍吧哖事件」,也稱「西來庵事件」、「余清芳事件」。
這是講台灣人抵抗外來統治者的故事。我原本沒計畫看這齣戲,學期結束,八月也正式退休了,但沒比較有閒,反而更忙。後來因為駱靜如老師來訊大力推薦,加上我也很想了解這齣戲如何詮釋抵抗,決定去看。民間如何看待抵抗一直是我很關心的議題。
1997年我的《台灣歷史圖說》就花一章分寫噍吧哖事件和霧社事件,而該書總共才十章。27年後的2024/7/19我在霧峰夏季學校講「多重殖民、鎮壓與馴化,以及抵抗歷史的消失」。這個題目去年10月在高雄講過,今年4月和上面提到的7月也講過。4月是華語(艾琳達女士來聽),其他二場是台語。
將近30年來,我對台灣歷史上的抵抗一直很注意,比較遺憾的是,對於清國時代的反抗事件,我的了解遠遠不夠。這是將來要加強的地方。
台灣人(原住民&漢人)從荷蘭時期起就都有很慘烈的抵抗,沒有一個政治分期中沒出現在地人民的抵抗。
外來統治/殖民的兩個面向(雙面性):鎮壓&馴化
台灣歷史上的抵抗往往很慘烈,遭到嚴厲的鎮壓,以及伴隨而來的馴化。
台灣歷史有抵抗,但抵抗者被遺忘,被馴化者代代複製生湠,於焉台灣歷史教育基本上不教抵抗,社會也不談抵抗。而我們有需要抵抗嗎?有,那麼,沒有教/傳承抵抗歷史的當代社會要如何面對侵略呢?
曾聖光(Singcyang Diway)的冷遇,告訴我們什麼?有情有義的聲樂家曾道雄教授為他高歌一曲,但社會有聽到嗎?沒吧。有聽到的是人口的零頭吧。
附帶一提:這齣戲基本上是台語+客語+少數日語發音,客語我無從評論,日語大部分聽不懂,台語相當不錯,但有時發音會出現「m音n化」的現象,最重要的「西來庵」的「庵」是am,但你會聽到an。還好,好像沒聽到「嗎嗎叫」。





圖三至五 2024/7/19霧峰夏季學校演講「多重殖民、鎮壓與馴化,以及抵抗歷史的消失」簡報投影片選樣。
霧峰夏季學校三日小記
1924-26年台灣文化協會連續三個夏天,在霧峰舉辦夏季學校,類似今天的學習營。
三屆夏季學校基本資訊如下:
第一回 一週(8/10-16)/學員80餘人
第二回 二週 (7/27-8/9)/學員83人
第三回 十天 (8/6-15)/學員70人
食宿霧峰林家提供
(以上根據《臺灣民報》整理)
即使今天要辦這樣規模的學習營,是多麼不容易的事情!!
吳三連台灣史料研究基金會從2000年開始在霧峰舉辦為期三天的學習營,為表示延續繼承文協的夏季學校,第一次稱為第四回,至今舉辦23次。今年是第26回,也是夏季學校一百週年紀念。
今年是7/19-21,上個月反國會濫權在青島東路意外舉辦的夏季學校是6/19-21,日期一樣,只能說:人世有時就那麽巧合。
我六月在青島東路講課,七月在霧峰夏季學校講課,也是個巧合。
這是我第二次在霧峰夏季學校講課。這次三天的課程,我待了兩天半,因為7/21在台中市有事,下午的課和結業式無法参加。不過,中午和戴寶村老師、林月英老師(戴師母)、鄭力軒老師、吳聰敏老師一起吃便當,陳昭如老師也提前抵達,非常熱鬧。唯一沒見到的講師是胡元輝教授。
第一、二天的講師,除了陳俊宏教授外,都是舊識:吳文慧老師、吳叡人老師、洪子偉老師,以及石婉舜老師。說個笑話,因為很忙,基金會寄來的資料匆匆看過,以為是我認識的陳俊宏老師(人權館前館長),到霧峰才知道是台大生科系退休教授陳俊宏老師!更巧合的是,學員也有位陳俊宏同學!
農村武裝青年樂團的阿達與俐君的演唱,令人感動。阿達講他說台語的人生歷程,其實就是戰後台語血淚史的縮影,讓我越聽越心酸。但願這些問題我們這一代好好面對並解決,不要債留子孫。
7/19下午非常熱,真的是酷熱,但「霧峰林家花園林獻堂博物館園區巡禮」實在很值得參加,雖然熱到快中暑,收穫非常豐富。學員分三隊,我跟的隊由彭永康老師導覽,講解很詳盡。
7/20晚上感謝駱靜如老師帶我們到霧峰街上吃芒果冰,真的好吃,很消暑。
7/21(昨天)下午陳弱水來台中市和我會合,晚上一起和台中的朋友陳彥斌先生、林芳如老師、鍾瀚樞先生(好民文化行動協會理事長)在魚麗吃飯,之後到一家咖啡館共商「我們的國家」的大事情。

照片一:難得有機會和戴寶村教授(右一)、吳叡人老師(中)一起合影。(黃大展老師拍攝/提供)

照片二:好像在談笑,其實是學姐和學弟在吵架,小小爭論,卻是天大的議題,哈哈,竟然被拍下來!(黃大展老師拍攝/提供)

照片三:與農村武裝青年樂團的阿達(右一)、俐君(右二)合影。

照片四:霧峰林家頂厝景薰樓,進去後可參觀林獻堂先生的起居室。

照片五:左起(敬稱略):陳弱水、周婉窈、陳彥斌、林芳如、鍾瀚樞。
© 2025 周婉窈部落格
Theme by Anders Noren — Up ↑