澳洲駐台代表露珍怡（Jenny Bloomfield）全台語道別詞，予人足感動–ê

四十多年前，我的一位學姊說：台灣史有什麼好研究的，那麼沒文化。鼻子都可以聽到「哼」音。她可是所謂的「本省籍」，那個時候你沒有「語言」可以反駁她，我當場「失語」──二二八之後幾乎全台灣的人都失語，不然，你就到綠島或馬場町去了。失語的父母，讓我們也失語，再怎麼氣，就是講不出話來（完全欠缺一套如何「講」的方式；父母們在私領域和社群可沒放棄自己的語言）。被認為是歷史系的優秀學生，我當時只能吞下，沈默發願：如果我有比別人優秀的東西，那麼，我要用來研究台灣歷史。

補充說明：我這位學姊過得很好喔，以世俗角度來講，非常好，至少沒有我忙。（她應該不記得那個場景。）

最近這一週來，我的感覺是「無語」，很難過的「無語」。

但今天早上，澳洲駐台代表露珍怡（Jenny Bloomfield）的這個道別影片，讓我很感動。在此分享我的感動。

那些我認識或不認識的為台語的存活奮鬥的朋友們，請大家不要失志，繼續打拼。

烏克蘭語被俄羅斯帝國壓迫，是以百年計算的，曾經連出版都被禁止。但它存活下來。烏克蘭總統澤倫斯基本來是講俄語的，他當總統前的演藝市場是俄語市場，俄國侵略烏克蘭以來，根據廖美老師，他的烏克蘭語，從有很濃厚的俄羅斯語腔調，成分越來越低，到現在幾乎已經沒有俄語腔。他很努力，很有意識的努力。請不要和我說：語言不重要。

https://www.facebook.com/australianofficetaipei/videos/613631270870307/