fb blog版
國立台灣大學歷史系教授，致力於台灣史研究及其推廣，愛台語且關心其復振工作。
臉書：https://www.facebook.com/chou.wanyao
臺灣與海洋亞洲部落格：https://tmantu.wordpress.com
在歷史現場，全民的「無知/不知」影響深遠；紐約時報1970/4/25刺蔣頭版報導（附中譯）已收入部落格，歡迎點閱
中文是馮賢賢女士翻譯的，承蒙她抽空為部落格作校訂，謹此致上謝意。連結放第一則留言欄（臉書潛規則？）
1970年4月24日黃文雄在紐約廣場飯店旋轉門口刺殺蔣經國未遂，震驚國際──但是台灣幾乎等同封鎖消息，報紙有小篇幅報導，但讀高中的我完全不知道有此事，也沒聽老輩人在議論；讀報成性的陳弱水知道此事，但也沒聽到任何人提這件事。白恐時期台灣等同絕緣體，社會的肅殺氣氛讓這樣大條的代誌「自動」變小變無。1970年代其實是很閉塞恐怖的──當然對服膺/協力黨國統治的同年齡層的人，空氣吸起來可都是甜的。1974年秋天我進到台大，前一年發生哲學系事件，而且延續三年（1973-1975），但在文學院上課的我，完全「無知」。你想如果現在，台大接連解聘一個系13位教師（含前系主任），你會不知道嗎？它的後果到今天都還看得到──如果你不是「維持現狀」派的話，如果你覺得人世除了「實然」，還有「應然」這個層次的問題的話。
繼續閱讀彼時的反共是假議題，此時的反共是真命題，請不要混淆（文長，抱歉）
昨天我相信很多60歲以上對黨外運動有記憶的人都感到很鬱卒，尤其那些曾經支持/參與黨外運動，甚至犧牲甚多的前輩們，應該更是鬱卒到不知如何是好。
繼續閱讀雨夜呢喃
不斷被出賣敢是台灣人的宿命？
借問：人間果真有公道與正義？
七十六年只換來志士凋零殆盡
那些血、那些犧牲、那些向望
注定要被勢力/利者無情來遺忘
當最後的黨外人士都不在人世
這一切就會消失得比煙都不如
只有黨外囝仔還在毋甘願
毋甘願濟濟志士被處決被坐牢
在黨外奮鬥的，在海外建國的
就這樣消失在島嶼的記憶中
轉型正義不過就是一場幻夢
倒不如到戲劇裡去尋求演義
Ài Tâi-gí 6 黃土水是「N̂g Thôo-tsuí」，m̄是「N̂g Thóo-suí」；更正兼談「名從其人」的原則（文長，歹勢）
愛台語6 黃土水是「N̂g Thôo-tsuí」，不是「N̂g Thóo-suí」；更正兼談「名從其人」的原則。
2022元旦還是開工阿，繼續做去年（！）最後二日開始做的黃文雄（Peter）先生文章整理工作。半夜要收工時，突然我先生陳弱水說胡慧玲學妹臉書換成甘露水的照片，還特地拍說明牌。我因為有點記掛到底黃土水的台羅有沒更正，便看了一下，嚇一跳。由於甘露水有很多人會拍照，我有請館方盡快修改，應該是團隊實在太忙了，還沒改。開幕之前館方團隊忙到不可想像（如連續幾天沒回家睡覺），開幕後更是忙，常有意外狀況要處理。
繼續閱讀Ài Tâi-gí 5 補充圖表 數據令人驚嚇
昨天貼出Ài Tâi-gí 5（誤為4），因為時間上有點來不及，沒放最後講的目前以臺語為主要語言的調查統計圖表，6至14歲：台語7.4%、客語0.2%、原住民0.0%。現在補上。
繼續閱讀Ài Tâi-gí 5：Bô嗎bô吧才是台語本色 歲暮欲請少年人謹記在心（文長，歹勢）
（愛台語 5：沒嗎沒吧才是台語本色 歲暮要請年輕人謹記在心）
Ài Tâi-gí系列寫了四篇之後，因為太忙，一直擱著沒寫。忙的原因之一是因為參與北師美術館台灣文化協會一百年展，不過，能夠將台語帶進這個展覽，再怎樣辛苦挫折都覺得值得。
繼續閱讀清完紙本報紙，現在清電子媒體
剛剛得知：香港國安處今早動員200名港警，拘捕《立場新聞》現任、前任高層共6人，即：前總編輯鍾沛權、前董事周達智、前董事吳靄儀、前董事方敏生、前董事何韻詩及署任總編輯林紹桐。（新聞請大家自行搜尋，就不放連結了）前不久才按何韻詩臉書讚。苦悶、苦悶，koh-khah苦悶，鬱卒、鬱卒，koh-khah鬱卒。在2021年的尾端。
敬悼Jonathan Spence老師（史景遷，1936/8/11-2021/12/25）
早上起來後就從臉友臉書看到Spence老師過世的消息，過去在耶魯大學讀博士班的往事東一點西一點浮現。想起去過他那宛如在森林中的住家，擔任他那耶魯三大名課之一的大課助教（大廳堂滿滿是學生），以及畢業時他和前任夫人招待的大長桌餐宴……。轉眼三、四十年就這樣過去了，感覺就只是一目𥍉仔/tsi̍t-ba̍k-nih-á（一眨眼）。感謝Spence老師在學業上的啟發、教導和各種協助。Spence教授是我的博士論文指導教授，他指導的博士生，出身台灣、目前在台灣的，就我所知有陳國棟教授、我，以及吳展良教授。英文的報導附在留言，現在臉書真教人緊張。
© 2024 周婉窈部落格
Theme by Anders Noren — Up ↑