《十八世紀末御製臺灣原漢界址圖解讀》出版訊息

最近實在太忙累了,已經滿檔,卻常常有突發事情,要求你的時間和精力,道義上或感情上又不得不做,結果該做的事一直往後延擱。我想很多人都有這樣的經驗吧?忙到快病倒,無法照顧臉書。不過,不管怎樣還是要來貼個好消息。

前天剛檢查完一本書的最後校樣。校對是永恆的夢魘。我從大一開始校對《大學新聞》,就與校對結了無可如何之緣(QQ),1994年回臺灣工作後,二十餘年來,不知校過多少刊物、論著,甚至部落格的文章,我們都做文字編輯,更是一校再校。但是,校對是非常可怕的事情,總是會有好幾雙眼睛都看不到的「小蟲」,等印出來,卻一眼就看到!所以,校對在我是最大的焦慮所在。已經累到極點,又必須做校對,實在有夠慘。

不過,真的是好消息,一定要報您知。一幅非常珍貴的長卷軸台灣古地圖,國寶級的古地圖,終於要和國人正式見面,它的前導是《十八世紀末御製臺灣原漢界址圖解讀》,剛剛付印,月底應可問世。

書不是我寫的,是葉高華老師編著的。我很榮幸擔任前前後後的caretaker(ho̍at-lo̍h ê lâng),這整個事情就是個奇異因緣/恩典,也是一群人想讓一幅在法國私人收藏的寶圖化為臺灣社會的公共資財的共同努力。

12月9日(六)

國立臺灣歷史博物館(位於台南)將舉辦「地圖很有事:地圖的臺灣史特展 」開幕式,這是以這幅〈十八世紀末御製臺灣原漢界址圖〉為主軸的大型展覽,是這幅非常非常珍貴的古地圖第一次公開展示。

敬請期待,非常歡迎大家前往參觀。

照片:〈十八世紀末御製臺灣原漢界址圖〉(原圖)和〈臺灣民番界址圖〉(原尺寸復刻版)並排比美。(周婉窈拍攝)