韓國518光州紀念日 推薦上網看《華麗的假期》
今天518是韓國光州事件43周年紀念日。
光州事件，如同台灣的二二八，不是一天的事，一直到5/28才結束；而台灣二二八則到5/15才結束，死傷數十倍。如同二二八，人民不是只有被屠殺的份，也組民兵勇敢起來抵抗，終因寡不敵眾而失敗。
1979年軍人全斗煥透過「雙十二政變」掌控政權，次年5/17宣佈全國擴大戒嚴，禁止政治活動，拘捕反對黨政治人物，大學勒令停課。但光州仍有大規模的示威行動，全斗煥派軍隊以暴力鎮壓，造成數百人死亡、幾千人受傷。那是關起門來進行大屠殺，幸而透過德國記者于爾根•辛茲彼得拍攝的影像得以為外界所知。
昨天我在台大講「從《流麻溝十五號》與韓國四部電影看台/韓轉型正義」，四部韓國電影是：
光州事件：
《華麗的假期》（2007）
《我只是個計程車司機》（2017）
1980年代人權迫害：
《正義辯護人》（2013）
《1987：黎明到來的那一天》（2017）
演講主要想講的是：為何韓國的轉型正義電影能拍到那樣的程度，而且相當賣座。相對於《流麻溝十五號》的溫和/溫柔，韓國這幾部代表作直視刑求、不迴避屠殺場景、加害人現身。
我從四個「結構」面來予以闡釋。
一、關於「看戲」的社會base（韓國人愛看戲，相對於台灣看戲人口不多）
二、關於平行世界/分裂國度的問題（台灣獨特的現象）
三、關於轉型正義（韓國比台灣早很多，且有「刑事正義」）
四、黨國體制vs.一般專制獨裁（KMT/ROC黨國統治深固和持久、入腦入心，遠非韓國三次獨裁統治可比）
在此就不深入說明，只就「刑事正義」來說。1996年1月，首爾地方法院檢察官對全斗煥與盧泰愚二位前總統，及其他55名高階將領提起公訴。「雙十二政變與五一八光州事件」的被告，經過三審審判，於1997年4月判決確定，全斗煥無期徒刑，盧泰愚17年有期徒刑，其餘14人，一人無罪，其餘分別判3年6個月至8年有期徒刑。該年12月全斗煥和盧泰愚獲得特赦。
你能想像：在台灣以叛亂罪和暴動等罪起訴前總統？
全斗煥、盧泰愚被判刑距離光州事件17年，我們現在離美麗島事件、林家媽孫血案、陳文成命案，已經42至44年了，關鍵檔案還不給看。你說，這差很大，還是差很小？
今年3月31日全斗煥的孫子全宇元在光州西區518紀念文化中心與518遺族、受害者團體會面，並代替阿公下跪道歉。
這在台灣可能嗎？蔣介石的曾孫、蔣經國的孫子蔣萬安還當選台北市長耶。
如果你關心台灣的轉型正義，也寄望台灣哪天能拍出韓國等級的影片，那麼，我很推薦《華麗的假期》。為何叫作「華麗的假期」？那是全斗煥上將向大韓民國陸軍下達的武力鎮壓命令代號，好殘酷的代號。這部電影後面是光州市民組織民兵和「國軍」對抗的慘烈犧牲。最後的鏡頭是女主角假想的婚禮，大家（全部死亡）/摯愛的親人朋友，都很歡樂，只有倖存者美麗的新娘，一臉愁容。聽說這個拍法是向《地下社會》致敬，《流麻溝十五號》的結尾有類似的呈現。如果你看這部影片，看到這裡，相信會淚崩。
《華麗的假期》網路上看得到全片，有中英字幕。如果你今天想了解一下光州事件，很推薦看。
《我只是個計程車司機》是以德國記者于爾根•辛茲彼得冒險進入光州，拍攝軍隊鎮壓影像的本事，予以改編。不少朋友都看過，我就不多講。
《華麗的假期》是2007年的電影，當時的死傷數目是：死亡207人、受傷2,392人、失蹤987人。兩天前（5/16）報載：韓國518民主化運動真相調查委員會公布調查結果：軍方至少在20處對平民射擊50多次，並提出關於傷者的進一步調查。（連結在留言欄）
《華麗的假期》不迴避屠殺，我在演講中問：
台灣可能拍二二八全島各地屠殺場景嗎？
有可能拍高雄三六大屠殺場景嗎？
為此簡單講一下高雄三六大屠殺。我說根據保密局「歷史現場」給的死亡數目就已經350人以上，若以現在人口來計算，就是超過一千人。1947年高雄的死亡人數都已經超過1980年光州事件的死亡人數。昨天來聽演講的一位年輕朋友，在IG說他聽到高雄三六大屠殺，非常震撼，以前都不知道。他在IG做了一個「民調」，真的就是很少人知道。
我的演講以此作結：
ღ期待下一部白恐電影比《流麻溝十五號》更直面真實。
ღ 逼近真實卻比虛構更震撼人心。
附記：根據保密局3月21日的內部報告書：「計在市府內死五十餘人、市府外死七十餘人、車站死七十餘、三塊厝死百餘人，零星死者數十餘人。……現被扣者計六百餘人，岡山槍殺二人，扣禁數十人。」這是加害方當時的估算，受害方沒有公權力替他們做統計，七十六年後數據更加渺茫了。關於高雄三六大屠殺，請見留言欄。
大合照是主持人朱育賢同學拍的，因此沒入鏡。感謝大家來聽演講！！
發佈留言